THIS IS TO INFORM THE USER
During the access and when booking or requesting tourism-related services, technical cookies could be collected and processed i.e. small text files sent only and exclusively by the Platform to the user’s terminal equipment (usually to the browser), where they are stored and subsequently sent back to the Platform at the user’s next visit. In particular, the cookies processed will be of a technical kind, and more precisely: - “navigation or session cookies”, that ensure normal navigation and use of the Platform (they allow users, for example, to make a purchase or to authenticate for access to reserved areas); - “cookie analytics”, similar to technical cookies when used directly by the Platform for the collection of information, in aggregate form, regarding the number of users and how they visit the website; - “functional cookies”, that allow the user to navigate in function of a set of selected criteria (such as language, or products selected for purchase, for example) in order to improve the service to the user. The processing of the technical cookies collected shall be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and by safeguarding the user’s confidentiality and rights. Pursuant to Art. 13 of the code regulating the protection of personal data – Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, and subsequent amendments (herein after the "Code"), in the name and on behalf of Aeolian Islands Destination Marketing Company S.r.l. the user is provided with the following information.
PURPOSE OF PROCESSING
The cookies shall be processed for the following purposes: 1. execution of the service of access to and use of the Platform, including the supply of tourism services only as regards accommodation in favour of the user; 2. legal purposes, in accomplishing all pertaining legal obligations.
PROCESSING PROCEDURE
The afore said data shall be processed by formally identified operators and managers who will use instruments and supports (paper, magnetic, informatics or telematics supports) capable of guaranteeing the data’s safety and confidentiality. Processing may also be performed via the use of automated devices capable of storing, managing and transmitting them telematically. The databanks are kept in protected rooms the access to which is under constant surveillance and in compliance with the provisions of the Code.
NATURE OF PROCESSING
Data supply on the part of the user is:
- MANDATORY.
This means that the user’s refusal to supply said data, either fully or in part, or that the user’s lack of authorization to the data’s processing and/or communication to third parties, may result in the impossibility on the part of Aeolian Islands Destination Marketing Company S.r.l. to provide the user with access to and use of the Platform .
DATA COMMUNICATION OF PROCESSING
Without prejudice to the communication and release actions performed in accomplishing legal obligations, the data may be sent in Italy and/or within the European Union to: - Suppliers of electronic communication services and producers of electronic devices - Suppliers of e-commerce services and payment systems;
RIGHTS OF THE DATA OWNER
With regard to the personal data, the user may exercise the rights envisaged in Art. 7 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003 and subsequent amendments within the limits and under the terms and conditions of Articles 8, 9 and 10 of the afore said Legislative Decree.
PERSONAL DATA CONTROLLER
The Personal Data Controller is Aeolian Islands Destination Marketing Company S.r.l.
During the access and when booking or requesting tourism-related services, technical cookies could be collected and processed i.e. small text files sent only and exclusively by the Platform to the user’s terminal equipment (usually to the browser), where they are stored and subsequently sent back to the Platform at the user’s next visit. In particular, the cookies processed will be of a technical kind, and more precisely: - “navigation or session cookies”, that ensure normal navigation and use of the Platform (they allow users, for example, to make a purchase or to authenticate for access to reserved areas); - “cookie analytics”, similar to technical cookies when used directly by the Platform for the collection of information, in aggregate form, regarding the number of users and how they visit the website; - “functional cookies”, that allow the user to navigate in function of a set of selected criteria (such as language, or products selected for purchase, for example) in order to improve the service to the user. The processing of the technical cookies collected shall be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and by safeguarding the user’s confidentiality and rights. Pursuant to Art. 13 of the code regulating the protection of personal data – Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, and subsequent amendments (herein after the "Code"), in the name and on behalf of Aeolian Islands Destination Marketing Company S.r.l. the user is provided with the following information.
PURPOSE OF PROCESSING
The cookies shall be processed for the following purposes: 1. execution of the service of access to and use of the Platform, including the supply of tourism services only as regards accommodation in favour of the user; 2. legal purposes, in accomplishing all pertaining legal obligations.
PROCESSING PROCEDURE
The afore said data shall be processed by formally identified operators and managers who will use instruments and supports (paper, magnetic, informatics or telematics supports) capable of guaranteeing the data’s safety and confidentiality. Processing may also be performed via the use of automated devices capable of storing, managing and transmitting them telematically. The databanks are kept in protected rooms the access to which is under constant surveillance and in compliance with the provisions of the Code.
NATURE OF PROCESSING
Data supply on the part of the user is:
- MANDATORY.
This means that the user’s refusal to supply said data, either fully or in part, or that the user’s lack of authorization to the data’s processing and/or communication to third parties, may result in the impossibility on the part of Aeolian Islands Destination Marketing Company S.r.l. to provide the user with access to and use of the Platform .
DATA COMMUNICATION OF PROCESSING
Without prejudice to the communication and release actions performed in accomplishing legal obligations, the data may be sent in Italy and/or within the European Union to: - Suppliers of electronic communication services and producers of electronic devices - Suppliers of e-commerce services and payment systems;
RIGHTS OF THE DATA OWNER
With regard to the personal data, the user may exercise the rights envisaged in Art. 7 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003 and subsequent amendments within the limits and under the terms and conditions of Articles 8, 9 and 10 of the afore said Legislative Decree.
PERSONAL DATA CONTROLLER
The Personal Data Controller is Aeolian Islands Destination Marketing Company S.r.l.